Glossary entry (derived from question below)
Jun 21, 2005 12:56
18 yrs ago
Turkish term
fanzin
Turkish
Social Sciences
Journalism
style
Edebi bir terim. 'Fanzin tarz' olarak geçiyor. İngilizcesi şu; An amateur-produced magazine written for a subculture of enthusiasts devoted to a particular interest: a science fiction fanzine. Peki Türkçe tam olarak ne demek?
Responses
5 +3 | fanzin | Özden Arıkan |
3 +2 | Amatör dergi [magazin] bülten | Selçuk Budak |
2 +2 | fan+magazine | Selcuk Akyuz |
Change log
Jun 21, 2005 13:12: Özden Arıkan changed "Field (specific)" from "Linguistics" to "Journalism"
Jun 21, 2005 14:57: Özden Arıkan changed "Field" from "Other" to "Social Sciences"
Responses
+3
12 mins
Selected
fanzin
Selçuk'un açıklamaları doğru ama, "fanzin" terimi Türkçe'de iyice yerleşti zaten artık:
www.altayoktem.com/fanzin.htm
ankarafanzin.freeservers.com/
www.fanzin.com
etilen.ezforum.org/
www.holydreamer.com
www.anarsi.org/kfanzin/
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-06-21 13:11:07 GMT)
--------------------------------------------------
Bazı linkler çıkmamış, ama \"fanzin\" diye arama yap nette, nicesini bulursun.
www.altayoktem.com/fanzin.htm
ankarafanzin.freeservers.com/
www.fanzin.com
etilen.ezforum.org/
www.holydreamer.com
www.anarsi.org/kfanzin/
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-06-21 13:11:07 GMT)
--------------------------------------------------
Bazı linkler çıkmamış, ama \"fanzin\" diye arama yap nette, nicesini bulursun.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "mersi Özden"
+2
5 mins
Amatör dergi [magazin] bülten
Amatör dergi, magazin, bülten, vs.
fan + zine
A fanzine (also called a zine) is an amateur publication created by fans of a particular cultural phenomena (such as a literary genre or type of music) to address or correspond with others who share their interest. Fanzines are not funded or subsidized by commercial interests; contributors are not paid, and the 'zines are traditionally circulated for a nominal cost (to defray postage or production expenses) or free of charge. Some fanzines have evolved into professional publications, and many
en.wikipedia.org/wiki/Fanzine
Fanzine is slang for a cheaply produced specialist magazine.
www.fas.org/news/reference/probert/PA.HTM
A fan club publication put out by amateurs.
www.utv.ee/~ivar/comics/dictionary.html
fan + zine
A fanzine (also called a zine) is an amateur publication created by fans of a particular cultural phenomena (such as a literary genre or type of music) to address or correspond with others who share their interest. Fanzines are not funded or subsidized by commercial interests; contributors are not paid, and the 'zines are traditionally circulated for a nominal cost (to defray postage or production expenses) or free of charge. Some fanzines have evolved into professional publications, and many
en.wikipedia.org/wiki/Fanzine
Fanzine is slang for a cheaply produced specialist magazine.
www.fas.org/news/reference/probert/PA.HTM
A fan club publication put out by amateurs.
www.utv.ee/~ivar/comics/dictionary.html
Peer comment(s):
agree |
Özden Arıkan
: serkan'ın işini zorlaştıralım biraz ;-)
3 hrs
|
teşekkür ederim.
|
|
agree |
Sebla Ronayne
: Xola'ya hak veriyorum.Google'da bile fanzin diye yapilan girime onun üzerinde sayfa cevap geliyor.Kitabevleri vs. bircok yayimin kullandigi bir terim.Kolay gelsin
3 hrs
|
teşekkür ederim.
|
+2
21 mins
fan+magazine
Etimolojisi böyle ama, fan nedir diye sorulsa bunu tek kelimeyle karşılamak mümkün değilmiş gibi geliyor bana. Aşağıda bir bölümünü aldığım yazı yardımcı olur belki.
http://www.mevsimsiz.net/yazi.asp?id=1340
-Fanzinlere ulaşmak kolay mı sizin için? Nerelerde bulunur ve satılırlar, kimler çıkartır? Fanzinin sözlük anlamını bile bilmeyen yazarlar var, öyle değil mi? Sahi nedir bu fanzin?
Her yazarın, fanzinin sözlük anlamını bilmesi gerekmiyor elbette. Fanzin çıkaranlardan çoğu da o yazarları tanımıyor. Edebiyatın asıl çıkmazı, çok fazla kasılmış, hareketsiz kalmış olması. Bir üst kültür yaratmak uğruna fazlasıyla yapay bir dil, yapay bir dünya oluşturuluyor ve sahici olabilmek bir lüks haline dönüşüyor. Oysa fanzin öyle çok fazla anlamlar yüklenecek, hayatın hiç bilmediğimiz bir köşesinden fışkıran büyülü bir şey falan değil. Liselerde, üniversitelerde öğrenciler belki ne yaptıklarını bile bilmeden fanzin hazırlıyorlar, dergi çıkaramayan edebiyat, müzik, sinema, çizgiroman meraklıları fanzin yapıyor. Bu yüzden fanzinlere ulaşmak hem kolay, hem de çok zor. Çünkü nerede, ne zaman bir fanzin hazırlandığını, nerelere ulaştığını tespit etmeye çalışmak, samanlıkta iğne aramaya benziyor. Ama fanzin tarihine adını kazımış, kalıcı olabilmiş bazı fanzinler var. Fanzinlerin satıldığı bazı mekanlar var. Fanzin çıkaran arkadaşlar var... Peki kim bunlar diye sorarsan, verebileceğim en açık cevap şu olur: bazı arkadaşlar.
http://www.mevsimsiz.net/yazi.asp?id=1340
-Fanzinlere ulaşmak kolay mı sizin için? Nerelerde bulunur ve satılırlar, kimler çıkartır? Fanzinin sözlük anlamını bile bilmeyen yazarlar var, öyle değil mi? Sahi nedir bu fanzin?
Her yazarın, fanzinin sözlük anlamını bilmesi gerekmiyor elbette. Fanzin çıkaranlardan çoğu da o yazarları tanımıyor. Edebiyatın asıl çıkmazı, çok fazla kasılmış, hareketsiz kalmış olması. Bir üst kültür yaratmak uğruna fazlasıyla yapay bir dil, yapay bir dünya oluşturuluyor ve sahici olabilmek bir lüks haline dönüşüyor. Oysa fanzin öyle çok fazla anlamlar yüklenecek, hayatın hiç bilmediğimiz bir köşesinden fışkıran büyülü bir şey falan değil. Liselerde, üniversitelerde öğrenciler belki ne yaptıklarını bile bilmeden fanzin hazırlıyorlar, dergi çıkaramayan edebiyat, müzik, sinema, çizgiroman meraklıları fanzin yapıyor. Bu yüzden fanzinlere ulaşmak hem kolay, hem de çok zor. Çünkü nerede, ne zaman bir fanzin hazırlandığını, nerelere ulaştığını tespit etmeye çalışmak, samanlıkta iğne aramaya benziyor. Ama fanzin tarihine adını kazımış, kalıcı olabilmiş bazı fanzinler var. Fanzinlerin satıldığı bazı mekanlar var. Fanzin çıkaran arkadaşlar var... Peki kim bunlar diye sorarsan, verebileceğim en açık cevap şu olur: bazı arkadaşlar.
Peer comment(s):
agree |
Özden Arıkan
: o ne ööle yarım confidence, bi sürü bilgi vermişsin işte // hatta 20 senedir fanzin çıkarıyormuşuz da haberimiz yokmuş, ay sululuğum ve fransız edebiyatı fanlığım tuttu
2 hrs
|
agree |
Selçuk Budak
: Gençliğinde, ne olduğunu bilmeden fanzin çıkarılmasına katkıda bulunan birisi olarak, "agree"
4 hrs
|
Something went wrong...