job ticket / ticketing
French translation: fiche de travail
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:28 Aug 22, 2005 |
| English to French translations [PRO] Tech/Engineering - Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Didier Martiny Local time: 01:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | ordre de travail |
| ||
| 5 +1 | fiche de travail |
| ||
| 3 | billet du travail |
| ||
| 3 | billeterie(s) |
| ||
| 3 | job ticket |
|
Answers
11 mins confidence: 
billet du travail Explanation: vous avez des photos ici: Vinyl Envelopes / job Ticket Holders - Uline - [ Traduire cette page ]Vinyl Envelopes and Job Ticket Holders in Stock. Ship same day from 6 nationwide locations. Over 10000 items in stock, including vinyl envelopes.. www.uline.com/Group_17.asp - 15k - 20 août 2005 - En cache - Pages similaires |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence:
billeterie(s) Explanation: Cherchez sur Google sous impression numérique billeterie pour voir si cela correspond à votre contexte.... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
20 mins confidence:
job ticket Explanation: Il semble que, dans le contexte de l'impression numérique, le terme n'est pas traduit (cf. doc joint) -------------------------------------------------- Note added at 24 mins (2005-08-22 11:53:23 GMT) -------------------------------------------------- A véfifier bien sûr en fonction du contexte. Reference: http://www.thetascan.fr/Imagerie_Pro/DANKA/Documentations/Br... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2ordre de travail Explanation: UniGe - Batiment - Ordre de travail - UniGE - [ Translate this page ] Ordre de travail ... Appel de:, Date:. Locaux concernés:. Étage:. Contacter:, Tél.:. votre email:. Travail à effectuer, y compris fourniture de clés: ... www.unige.ch/batiment/ordre_de_travail.php - 5k - Cached - Similar pages Familienforschung Anfrageformular französisch - [ Translate this page ] J'ai pris connaissance des frais qui résultent de ce travail. ... Cet ordre de travail provoque de frais . Je suis disposé/e à dépenser au maximum le ... www.renaca.ch/formfam-fr.html - 16k - Cached - Similar pages |
| ||||||||||||||||
41 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| |||||||||||||||||
