corner of 10th

Russian translation: на углу 10-й улицы и...

09:39 Aug 26, 2005
English to Russian translations [PRO]
Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / location
Region (source): English (United States)
English term or phrase: corner of 10th
it’s located at the corner of 10th and Grand Boulevard in Kansas City

10th of what?

Please help!
Thanks.
Ikrom Muminov
Uzbekistan
Local time: 10:48
Russian translation:на углу 10-й улицы и...
Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-08-26 09:52:37 GMT)
--------------------------------------------------

Kansas City Star | 08/15/2005 | Longview transformed
Longview Farm was the country estate of Kansas City lumber baron RA Long ...
Long also built the RA Long Building, at 10th Street and Grand Boulevard as ...
www.kansascity.com/mld/ kansascity/news/local/12385264.htm
Selected response from:

Kirill Semenov
Ukraine
Local time: 08:48
Grading comment
Thanks Kirill!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +8на углу 10-й улицы и...
Kirill Semenov


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +8
на углу 10-й улицы и...


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2005-08-26 09:52:37 GMT)
--------------------------------------------------

Kansas City Star | 08/15/2005 | Longview transformed
Longview Farm was the country estate of Kansas City lumber baron RA Long ...
Long also built the RA Long Building, at 10th Street and Grand Boulevard as ...
www.kansascity.com/mld/ kansascity/news/local/12385264.htm

Kirill Semenov
Ukraine
Local time: 08:48
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
PRO pts in category: 188
Grading comment
Thanks Kirill!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Levan Namoradze
1 min

agree  Volha K
5 mins

agree  Sergey Strakhov
5 mins

agree  Anneta Vysotskaya
5 mins

agree  Vladimir Vaguine: :)++Зря оправдываешься. Смайлик в пустом поле - не насмешка, просто знак расположения. :)
14 mins
  -> ну а чего бы не подобрать, что плохо лежит? ;) + Это ты меня просто плохо знаешь. "Вы меня не знаете? Так вы меня узнаете!" ;)

agree  Michael Moskowitz
31 mins

agree  Nikolay Petrov (X)
1 hr

agree  DTW: No doubt, 10 th street
1 day 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search