托收承付
English translation: Documentary Collection Against Acceptance(D/A)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:59 Oct 13, 2005 |
| Chinese to English translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: maxmeilin Germany Local time: 07:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| 托收承付 collection with/and acceptance Explanation: ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1| ~{MPJU3P86~} collection(cash) accounting method Explanation: a business accounting method where monies are recognized when they are collected. Usually called the cash acccounting method, as opposed to the accrual method. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 hrs confidence:
| 托收承付 agency payment? Explanation: 中国农业银行广东省分行业务介绍 - [ Translate this page ] 托收承付Agency Payment. ■ 信用证 Letter of Credit. ■ 银行卡 bank Cards. 网上自由人Internet Freeman ... 缴费自由人Free Payment. ★ 柜台代收移动电话费, ★ 与广州市移动局的联合品牌为"缴费新干线". ★ POS机自助缴费系统, ★ 与广州市电信局的 ... www.gdtax.net.cn/abococgdb/ywjs2.htm - 27k - Cached - Similar pages http://64.233.187.104/search?q=cache:c8xM06D452gJ:www.sitpro... -------------------------------------------------- Note added at 16 hrs 7 mins (2005-10-14 01:06:18 GMT) -------------------------------------------------- 广东发展银行∷ 企业银行 - [ Translate this page ] 托收承付. 委托收款. 电子银行. 国内信用证. 信用卡. 网上银行 ... 我行收汇后电话 通知客户或按账号直接存入存折，同时按规定办理国际收支申报手续和大额汇款核实手续。 政策规定（居民个人国际汇入汇款） 1、居民个人从境外汇入的经常项目外汇收入如需解 ... ebank.gdb.com.cn/comminfo/company/contents.jsp?c=international/ p_foreign_exchange/p_foreign_exchange_01.htm - 107k - 13 Oct 2005 - Cached - Similar pages |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 4 hrs confidence:
| 托收承付 Documentary Collection Against Acceptance(D/A) Explanation: Documentary Collection Against Acceptance |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations