Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
responsible stewardship
Arabic translation:
responsible stewardship
Added to glossary by
Shazly
Dec 7, 2005 18:22
18 yrs ago
3 viewers *
English term
responsible stewardship
Homework / test
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
legal issues
Hello,
The phrase above is taken from a legal text stated in a commission on ocean policy enacted by the Congress.I would like to know to what it refers; it is mentioned with relation to the use of fishery resources.
The phrase above is taken from a legal text stated in a commission on ocean policy enacted by the Congress.I would like to know to what it refers; it is mentioned with relation to the use of fishery resources.
Proposed translations
(Arabic)
1 | الوكالة المسئولة عن | Shazly |
4 +1 | الرعاية الحريصة | Fuad Yahya |
3 | الإشراف / الإدارة / التنظيم الجاد / المسؤول / الموثوق به / الجدير بالثقة | ALMERCANA |
Proposed translations
2 hrs
Selected
الوكالة المسئولة عن
جهة الاشراف على
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "I would like to thank you for giving the meaning. MY best regards also should be given to Mr.Fuad and Mr.Nabil for both their translations and their response. I am really grateful to you all.
thank you...!"
+1
51 mins
الرعاية الحريصة
The fragment you provided, "Responsible stewardship,including use,of fishery resources and other ocean and coastal resources..." is not a complete sentence. The sentence includes a verb and ends with a period. It explains what is meant by "responsible stewardship."
16 hrs
Discussion