Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dr.medic.stom/IMF Neumarkt
Portuguese translation:
Doutor em Estomatologia/IMF de Neumarkt
Added to glossary by
vrede (X)
Dec 16, 2005 12:37
18 yrs ago
English term
vrede (X)
dr.medic.stom/IMF Neumarkt
English to Portuguese
Medical
Medical: Dentistry
John Doe, dr.medic.stom/IMF Neumarkt
Título universitário
Título universitário
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | Doutor em Estomatologia/IMF de Neumarkt |
Tomás Rosa Bueno
|
| 4 | doutor em medicina oral (OU bucal) / IMF Neumarkt |
rhandler
|
Proposed translations
+2
2 hrs
Tomás Rosa Bueno
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Full time translator since 1972
Native in: Portuguese 
, Spanish
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Doutor em Estomatologia/IMF de Neumarkt
Os dentistas, na Europa, são médicos especializados em odontologia. Não há, que eu saiba, cursos específicos de odontologia para graduação, a odontologia é uma especialização do curso geral de medicina. Na Alemanha, os dentistas são formados em estomatologia. O IMF é o Institut für Medizin und Pharmakologie. Este, o do seu dentista, fica em Neumarkt.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado."
1 hr
doutor em medicina oral (OU bucal) / IMF Neumarkt
Trata-se de um doutor em odontologia. Em alguns países europeus, usa-se a expressão "medicina oral", veja:
Portal APCD - Codep - Jornal de outubro de 1998
Presidente da European Laser Academy, Doutor em Medicina Oral a Laser - Reims University, Diretor dos cursos de Pós-Graduação e Coordenador do Programa de ...
https://www.apcd.org.br/Biblioteca/Jornal/1998/10_98/codep10...
JC OnLine - Editoria Familia
... O médico Jair Carneiro Leão, doutor em Medicina Oral pela Universidade de Londres, elege o fumo eo álcool como os dois principais fatores degenerativos da ...
www2.uol.com.br/JC/_2001/0503/fa0403_5.htm
IMF Neumarkt é um centro universitário em Heidelberg, veja:
stoma | TutorGig.co.uk - The Tutorial Website
Implantologie Zahnarzt Praxis Dr.med.stom.IMFNeumarkt Heidelberg Neckargemnd Weichgewebe-Management 16.02.2005 Studiengruppe Karlsruhe, mit Fa. ...
www.tutorgig.co.uk/searchtgig.jsp?keywords=stoma
Portal APCD - Codep - Jornal de outubro de 1998
Presidente da European Laser Academy, Doutor em Medicina Oral a Laser - Reims University, Diretor dos cursos de Pós-Graduação e Coordenador do Programa de ...
https://www.apcd.org.br/Biblioteca/Jornal/1998/10_98/codep10...
JC OnLine - Editoria Familia
... O médico Jair Carneiro Leão, doutor em Medicina Oral pela Universidade de Londres, elege o fumo eo álcool como os dois principais fatores degenerativos da ...
www2.uol.com.br/JC/_2001/0503/fa0403_5.htm
IMF Neumarkt é um centro universitário em Heidelberg, veja:
stoma | TutorGig.co.uk - The Tutorial Website
Implantologie Zahnarzt Praxis Dr.med.stom.IMFNeumarkt Heidelberg Neckargemnd Weichgewebe-Management 16.02.2005 Studiengruppe Karlsruhe, mit Fa. ...
www.tutorgig.co.uk/searchtgig.jsp?keywords=stoma
Something went wrong...