Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ETERE difenile
English translation:
diphenyl ether
Added to glossary by
Michael Deliso
Mar 11, 2006 06:00
18 yrs ago
Italian term
ETERELE
Italian to English
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Pipes Manufacturing
I tried everywhere to find the translation of this chemical element in the transformation of raw material for manufacturing pipes. "ETERELE DI DIFENILE". I know DIFENILE but cannot find ETERELE. Can it be an error?
Proposed translations
(English)
| 4 | diphenyl ether |
David Russi
|
| 4 | ether (not for points) |
Alfredo Tutino
|
Proposed translations
3 hrs
David Russi
United States
United States
Native in English
United States
30+ years, stopped counting...
Native in: English 
, Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
8
Italian term (edited):
etere de difenile
Selected
diphenyl ether
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks David.. and thanks to Alfredo for the help.. I guess there was an error in typing the term.."
3 hrs
Alfredo Tutino
Native in Italian
No MT, No TMs: I am a Translator!
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Italian
ether (not for points)
there is no "eterele" in Italian, neither in chemistry nor in any other field - that I know of.
"Polybrominated Diphenyl Ether" (exp. decabrom), OTOH, are widely used in manufacturing several kind of pipes.
See, for instance:
http://www.plasticstechnology.com/articles/kuw/10341.html.
This is a "not for points" answer, because only expands on other people's contributions
"Polybrominated Diphenyl Ether" (exp. decabrom), OTOH, are widely used in manufacturing several kind of pipes.
See, for instance:
http://www.plasticstechnology.com/articles/kuw/10341.html.
This is a "not for points" answer, because only expands on other people's contributions
Discussion
if it helps..thanks