serum deficits
French translation: déficit sérique
| 04:31 May 13, 2006 |
| English to French translations [Non-PRO] Medical - Biology (-tech,-chem,micro-) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Krystrad Local time: 03:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | déficit sérique |
| ||
| 4 | manque de sérum |
|
Answers
8 mins confidence: 
manque de sérum Explanation: manque de sérum |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2déficit sérique Explanation: autre formulation ORPHANET - Maladies rares - Médicaments orphelinsLa carnosinémie est une maladie héréditaire très rare qui se caractérise par un déficit sérique en carnosinase. Environ 30 cas ont été rapportés dans le ... www.orpha.net/consor/cgi-bin/ OC_Exp.php?Lng=FR&Expert=1361 - 26k - En cache - Pages similaires E-Mail Direct Néphrologie... dans une étude portant sur 175 hémodialysés non supplémentés, qu’il existe chez 80 % d’entre eux un déficit sérique au-dessous du seuil de 20 µg/l. ... www.len-medical.fr/nephro/ 2005/sn_sfd_clermont/index2.htm - 67k - En cache - Pages similaires 99/03 HG - Manifestations cutanéo-muqueuses extra-intestinales des ...Un déficit sérique en zinc est noté dans 35 % à 45 % des MC, mais il est le plus souvent asymptomatique [35]. Dans sa forme clinique complète ... afa.asso.fr/presse/91hg_cut.htm |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||