Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bin type
Portuguese translation:
tipo de depósito/armazenamento
Added to glossary by
Jeovane Cazer
Jun 12, 2006 10:57
17 yrs ago
2 viewers *
English term
Brazil
Accuracy, responsibility, professional
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 1 more.
bin type
English to Portuguese
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Ware House Operation System
In the header section the user has to enter the Zone and Bin type for which he wants to find empty locations
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | tipo de depósito/armazenamento |
china
|
| 3 | tipo de posição no depósito |
Tomás Rosa Bueno
|
Change log
Jun 12, 2006 11:06: Tomás Rosa Bueno changed "Term asked" from "Bin Type" to "bin type"
Proposed translations
+2
10 mins
Selected
tipo de depósito/armazenamento
Uma das explicações do EuroDicautom:
Bin- depósito para armazenagem dos produtos da exploração mineira e dos produtos já preparados.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-06-12 11:08:01 GMT)
--------------------------------------------------
armazenamento ou armazenagem
Bin- depósito para armazenagem dos produtos da exploração mineira e dos produtos já preparados.
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-06-12 11:08:01 GMT)
--------------------------------------------------
armazenamento ou armazenagem
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
8 mins
Tomás Rosa Bueno
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Full time translator since 1972
Native in: Portuguese 
, Spanish
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
tipo de posição no depósito
Teria 100% de certeza se o seu texto fosse SAP, mas não parece ser. Se fosse, esta seria a tradução "oficial".
Something went wrong...