badanti
Spanish translation: acompañante, señora de compañía, auxiliar en el domicilio, asistente en el domicilio
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:04 Jun 17, 2006 |
| Italian to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Other | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Deschant Local time: 06:34 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +9 | ver explicación |
|
Answers
36 mins confidence: 
peer agreement (net): +9
peer agreement (net): +9ver explicación Explanation: Son más bien personas que acompañan y asisten en su casa a una persona enferma o inválida. En España al menos no suele haber una palabra específica para estas personas, pero sí para su trabajo: se dice que "acompañan" minusválidos, o enfermos, o ancianos. Reference: http://www.consulentidellavoro.it/browse.php?mod=article&opt... |
| |
Grading comment
| ||
