Jun 27, 2006 12:17
17 yrs ago
French term

patte (a 3 boutons)

French to English Other Sports / Fitness / Recreation golf
And a third golf item!!

"polo pour hommes ... coton blanc muni d'une patte a 3 boutons"

I had no idea how little I know about clothes!

thanks/merci
Proposed translations (English)
4 +2 3-button placket

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

3-button placket

http://www.anacondasports.com/webapp/wcs/stores/servlet/Prod...
See for a picture



--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2006-06-27 12:28:13 GMT)
--------------------------------------------------

A lot of times you can just skip the "patte" altogether and simply call it a 3-button polo shirt
Peer comment(s):

agree Cervin
4 mins
thanks Cervin :-)
agree Tony M
13 mins
thanks Tony!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Placket indeed! Thanks very much! The picture was very helpful"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search