Glossary entry (derived from question below)
Bulgarian term or phrase:
специализирана тежка механизация
English translation:
specialised/specialized heavy machinery
Added to glossary by
Ivan Klyunchev
Sep 24, 2006 18:45
17 yrs ago
Bulgarian term
Italy
experienced, reliable, competitive rates
Native in: Bulgarian 
, Italian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to Italian, Italian to Bulgarian, and 1 more.
специализирана тежка механизация
Bulgarian to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Отнася се до методика за определяне на комплексната оценка на оферта
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | specialised/specialized heavy machinery |
Ivan Klyunchev
|
| 3 | specialized heavy-duty equipment |
Trufev
|
Proposed translations
+1
15 mins
Ivan Klyunchev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Bulgaria
33 years of multilingual experience
Native in: Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria)
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, Russian to Bulgarian, and 11 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
specialised/specialized heavy machinery
:-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодаря!
"
11 hrs
specialized heavy-duty equipment
Heavy-duty = мощна, предназначена за тежък режим на работа (механизация)
Note from asker:
| Благодаря! |
Something went wrong...