Character piece
Spanish translation: obra (cinematográfica) representativa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:04 Jan 2, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maria Fernanda Garstein Argentina Local time: 06:35 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
3 mins confidence: 
| character piece una película con grandes actores / actores de primera Explanation: O una obra |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
| character piece obra de grandes personajes Explanation: Se refiere a grandes papeles, a grandes personajes. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
| character piece pieza de personaje Explanation: Buena suerte! -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2007-01-02 19:14:24 GMT) -------------------------------------------------- Tambien pieza de carácter |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 mins confidence:
| character piece obra (cinematográfica) representativa Explanation: Another idea... Best regards, Maria -------------------------------------------------- Note added at 11 minutos (2007-01-02 19:15:43 GMT) -------------------------------------------------- During the 19th century, when composers were attempting to write music of a "programmatic" nature, the question arose as to whether instrumental music could adequately represent ideas, scenes, dramatic events, and so on as well as the voice could. These so-called representative compositions, then, became called "character pieces" in that they were attempting to represent the "character" of something extra-musical. In fact, programmatic music of the early 19th century was then also known as character music. However, as the piano became the instrument of choice for short, descriptive compositions, the term character piece came to refer to piano compositions almost exclusively while compositions for larger ensembles, such as the orchestra, band, and other ensembles which containing extra-musical content, became known simply as program pieces. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
41 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2| character piece una pelicula con énfasis en la caracterización psicológica Explanation: Son obras en las que la caracterización psicológica de los personajes es más importante que las aventuras por las que atraviesa el mismo. Es el caso de las películas anteriores de Indiana Jones donde la trama de aventuras del joven Indi es más importante que la interiorización. Ahora, a los sesenta y dos años, Lucas pondrá más énfasis en el conocimiento psicológicao que tengan los espectadores de Indiana. |
| |||||||||||||||||||
51 mins confidence:
1 hr confidence:
| ||||||||||||||||||||
