Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
loose peak
German translation:
Maximales Lösemoment
Added to glossary by
Inga Jakobi
Feb 1, 2007 09:23
17 yrs ago
English term
loose peak
English to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
torque measuring
This is a chapter from the manual of a torque wrench:
5.5.1.10 Loose peak
This test lets measure the residual torque by loosing an already tightened screw. The result of the test will be the peak of the torque acquired during the unscrewing.
Of course I understand what the sentence below the title means, but I need an expression for the title. Can anybody help?
TIA
5.5.1.10 Loose peak
This test lets measure the residual torque by loosing an already tightened screw. The result of the test will be the peak of the torque acquired during the unscrewing.
Of course I understand what the sentence below the title means, but I need an expression for the title. Can anybody help?
TIA
Proposed translations
(German)
3 +3 | Maximales Lösemoment | David Seycek |
Change log
Feb 1, 2007 09:28: Steffen Walter changed "Term asked" from "Loose peak" to "loose peak"
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
Maximales Lösemoment
Eventuell
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke und sorry, dass Ihr solange auf die Punkte warten musstet..."
Discussion