Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
air policing
Serbian translation:
obezbeđenje vazdušnog prostora
Added to glossary by
Mira Stepanovic
Mar 20, 2007 14:53
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, Serbian to English, Serbian to Spanish, and 1 more.
Air Policing
English to Serbian
Other
Aerospace / Aviation / Space
Military
Air Policing
The peace time use of interceptor aircraft to preserve the integrity of specified airspace.
The peace time use of interceptor aircraft to preserve the integrity of specified airspace.
Proposed translations
(Serbian)
| 5 +4 | obezbeđenje vazdušnog prostora |
Milorad Jovanovic
|
| 4 | vazduhoplovna policija |
Gordana Podvezanec
|
Change log
Apr 5, 2008 12:28: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/136581">Ana Sunaric's</a> old entry - "Air Policing"" to ""obezbeđenje vazdušnog prostora""
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
obezbeđenje vazdušnog prostora
U ovom slučaju se ne radi o policijskom poslu već o oblasti bezbeđenja itegriteta vazdušnog prostora što je sastavni deo kontole vazdušnog prostora neke države i obično se poverava jedinicama lovačke avijacije sopstvenog vojnog vazduhoplovstva, a kada ga nema onda nekom drugom ko ima adekvatne lovačke avione.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Da li postoji mogucnost da Vas kontaktiram licno u vezi jos nekih slicnih termina?
U svakom slucaju, hvala"
9 mins
Gordana Podvezanec
Croatia
Croatia
Works in field
Croatia
A new job is a new challenge!
Native in: Croatian 
, Slovenian
Works in: German to Croatian, English to Croatian, Croatian to English, and 25 more.
vazduhoplovna policija
Specijalna policija
MUP organizacijska struktura. Specijalna policija ... Antiteroristička jedinica Lučko; Zrakoplovna jedinica; Specijalne jedinice policije: Zagreb, Split, ...
MUP organizacijska struktura. Specijalna policija ... Antiteroristička jedinica Lučko; Zrakoplovna jedinica; Specijalne jedinice policije: Zagreb, Split, ...
Something went wrong...