Sep 14, 2007 18:29
16 yrs ago
1 viewer *
English term
sandwich elements
English to Russian
Other
Mechanics / Mech Engineering
General building inspection allowance of sandwich elements for roof and walls
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
+3
8 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
224
Selected
трёхслойные структурные элементы
..
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-09-14 18:41:21 GMT)
--------------------------------------------------
A Sandwich structured composite is a special class of composite materials that is fabricated by attaching two thin but stiff skins to a lightweight but thick core. The core material is normally low strength material, but its higher thickness provides the sandwich composite with high bending stiffness with overall low density.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sandwich_structured_composite
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-09-14 18:41:21 GMT)
--------------------------------------------------
A Sandwich structured composite is a special class of composite materials that is fabricated by attaching two thin but stiff skins to a lightweight but thick core. The core material is normally low strength material, but its higher thickness provides the sandwich composite with high bending stiffness with overall low density.
http://en.wikipedia.org/wiki/Sandwich_structured_composite
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
1 min
apavlunenko
Native in Russian
One stop English/Russian translations
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Слоенные материалы
+1
4 mins
многослойные элементы
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-09-14 18:34:39 GMT)
--------------------------------------------------
...конструкции
36 mins
сэндвич-панели
....
2 hrs
Ludwig Chekhovtsov
Native in Russian
Specializes in field
PATENT TRANSLATIONS AND FILING in RU&UA
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
36
многослойные элементы типа "сэндвич"
Офисные перегородки
Многослойные элементы типа "сэндвич*...
www.mirperegorodok.ru/sankabina.htm
Стеновые и кровельные панели типа "Сэндвич" ...
pztsk.com/catalog/nomenclature/isowall/
Кузнецкие Металлоконструкции Завод металлоконструкций
... в частности, изготовлении стеновых панелей типа "сэндвич ...
www.km-group.ru/kzlk.php?id=prod
Многослойные элементы типа "сэндвич*...
www.mirperegorodok.ru/sankabina.htm
Стеновые и кровельные панели типа "Сэндвич" ...
pztsk.com/catalog/nomenclature/isowall/
Кузнецкие Металлоконструкции Завод металлоконструкций
... в частности, изготовлении стеновых панелей типа "сэндвич ...
www.km-group.ru/kzlk.php?id=prod
Something went wrong...