This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Oct 3, 2007 20:23
16 yrs ago
10 viewers *
Spanish term
"23 years in Multinational Corporations"
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
"declaratoria de herederos"
Spanish to English
Law/Patents
Real Estate
en la frase "Solicitar...." Power of Attorney, Acceptance of Estate...
Proposed translations
(English)
| 5 | Declaration of Inheritance |
Daniel Greuel
|
| 4 | Certificate of Heirs; approx. grant of representation |
Adrian MM. (X)
|
Proposed translations
3 mins
Daniel Greuel
United States
United States
Native in English
United States
Clear, precise, and natural translations
Native in: English
Works in: Spanish to English, Catalan to English
Declaration of Inheritance
The will is used to obtain a Declaration of Inheritance on the Spanish Castle : the pictures now in France are not declared as being in the Denney estate. ...
... the estate of Anthony Denney but none is provided: a copy of the official Declaration of Inheritance, with its inventory, would have been appropriate. ...
A signed Power of Attorney/Statement/Declaration of Inheritance. ... Declaration of Inheritance 50 AUD. The request should be forwarded to the following ...
... the estate of Anthony Denney but none is provided: a copy of the official Declaration of Inheritance, with its inventory, would have been appropriate. ...
A signed Power of Attorney/Statement/Declaration of Inheritance. ... Declaration of Inheritance 50 AUD. The request should be forwarded to the following ...
1 day 1 hr
Certificate of Heirs; approx. grant of representation
Grant of representation is the Eng. system (Scots law: confirmation): grant of probate if a Will and of letters of administration if no Will.
'Certificate of Heirs' is what City of London Notaries use.
'Certificate of Heirs' is what City of London Notaries use.
Example sentence:
A grant of representation is a document issued by the Court which enables the person(s) named in it to deal with the assets and belongings ['estate'] of the ...
The Sole Arbitrator notes that the Certificate of Heirs appears to bear the ... The Certificate of Heirs was provided to Claimants 2 and 3 with their copies ...
Discussion