Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
patent office
Portuguese translation:
Escritório de Patentes
Added to glossary by
marina hennies
Oct 24, 2007 08:22
16 yrs ago
12 viewers *
English term
patent office
English to Portuguese
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
European Patent Office, Chinese Patent Office, ...
Proposed translations
(Portuguese)
Change log
Oct 24, 2007 08:37: marina hennies changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/102314">marina hennies's</a> old entry - "patent office"" to ""Escritório de Patentes""
Proposed translations
+5
5 mins
Selected
Escritório de Patentes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks, Jose; I wasn't sure..."
15 mins
departamento de patentes
No Brasil: INPI (Instituto Nacional da Propriedade Industrial).
14 mins
Departamento Nacional da Propriedade Industrial / Repartição de Patent
Para o europeu, eu diria Departamento Europeu de Propriedade Industrial;
Para o chinês, Departamento Nacional Chinês da Propriedade Industrial.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-10-24 08:38:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Depois que enviei, apareceu a sua aprovação!
Para o chinês, Departamento Nacional Chinês da Propriedade Industrial.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-10-24 08:38:53 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Depois que enviei, apareceu a sua aprovação!
1 day 44 mins
Agência de registo de marcas e patentes
Esta é a designação em Portugal para as empresas que lidam com o registo de marcas e patentes junto do INPI (Instituto Nacional da Propriedade Industrial), representação legal, etc.
Something went wrong...