acute admission beds
Spanish translation: camas reservadas para casos graves
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:26 Nov 22, 2007 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / plan de estudios medicina | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Teresa Mozo Local time: 20:59 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
51 mins confidence: 
camas reservadas para casos graves Explanation: diría yo |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
51 mins confidence:
camas para pacientes con afecciones agudas Explanation: +++++ -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2007-11-22 11:18:06 GMT) -------------------------------------------------- Regional Core Health Data System - Country Profile: GRANADADentro del Hospital General hay una unidad de 20 camas para pacientes con afecciones agudas, que sirve como punto de entrada para quienes buscan atención y ... www.paho.org/Spanish/sha/prflgre.htm - 126k - En caché - Páginas similares [DOC] E/1990/5/Add.47Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML El número de camas para pacientes con enfermedades agudas es, aproximadamente de 6,9 camas por 1.000 personas; la cifra correspondiente en Alemania es de 6 ... www.unhchr.ch/TBS/doc.nsf/0/f36d01cd1a0cd46bc1256ba7003a767...$FILE/G0142423.doc - Páginas similares |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1camas para la atención de casos agudos/camas para casos agudos Explanation: http://www.google.co.uk/search?q=camas para casos agudos&hl=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations