Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
die sich der Nachhaltigkeit verschreibt
French translation:
dont la priorité est la durabilité
Added to glossary by
ni-cole
Dec 4, 2007 09:53
16 yrs ago
1 viewer *
German term
die sich der Nachhaltigkeit verschreibt
German to French
Other
Advertising / Public Relations
Bonjour,
Je ne sais comment formuler cette phrase:
Mit 100 Mitarbeitenden ist die Firma, **die sich seit 10 Jahren der Nachhaltigkeit verschreibt**, auch eine wichtige Arbeitgeberin in der Region.
Merci d'avance!
Je ne sais comment formuler cette phrase:
Mit 100 Mitarbeitenden ist die Firma, **die sich seit 10 Jahren der Nachhaltigkeit verschreibt**, auch eine wichtige Arbeitgeberin in der Region.
Merci d'avance!
Proposed translations
(French)
3 +2 | dont la priorité est la durabilité | GiselaVigy |
3 +1 | qui fait du développement durable son cheval de bataille | Andrea Jarmuschewski |
4 | s.u. | Markus LUFFE |
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
dont la priorité est la durabilité
qui se consacre (corps et âme) à la ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Meric à tou(te)s!"
+1
9 mins
qui fait du développement durable son cheval de bataille
Une proposition de formulation:
L’entreprise qui fait du développement durable son cheval de bataille depuis dix ans est, avec ses 100 employés, également un employeur important dans la région
L’entreprise qui fait du développement durable son cheval de bataille depuis dix ans est, avec ses 100 employés, également un employeur important dans la région
4 hrs
s.u.
l'entreprise qui, depuis dix ans, s'inscrit dans le développement durable ...
Something went wrong...