Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
center tot center
French translation:
de centre à centre
Added to glossary by
Magali de Vitry
Jan 9, 2008 19:38
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: French 
Works in: Portuguese to French, English to French, Spanish to French, and 1 more.
center tot center
English to French
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
dans un ouvrage en béton :
Reinforcing steel will be accurately placed in the positions as shown on the drawings in accordance with the following tolerances:
orthogonal reinforcement and radial reinforcement center tot center = -15 mm / +15 mm.
Reinforcing steel will be accurately placed in the positions as shown on the drawings in accordance with the following tolerances:
orthogonal reinforcement and radial reinforcement center tot center = -15 mm / +15 mm.
Proposed translations
(French)
| 3 +3 | de centre à centre |
Denluz
|
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
de centre à centre
c'est un typo, c'est "center to center" en fait
Peer comment(s):
| agree |
JAN SNAUWAERT
: Jan Snauwaert
52 mins
|
| agree |
cenek tomas
1 hr
|
| agree |
Tony M
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bin oui ! merci bcp"
Discussion
Cf. :
[PDF]
Avis Technique 3/02-384 Plancher ROP
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat
Les aciers longitudinaux de renforts doivent être placés entre les aciers .... Pour les montages dont les entraxes sont différents de 60 cm, les ...
tdb-atec.cstb.fr/fichiers/pdf/GS03-D/AD020384.PDF -
Pages similaires
[PDF]
Mise en oeuvre
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
Pour les cas courants (chevêtre limité à 3 entraxes et ne. prenant pas de charges ponctuelles), une poutrelle en renfort de chaque côté de ...
www.rector.fr/images_messages/image1/71.dat -
Pages similaires
Les spécialistes du béton armé devraient avoir des idées sur ce sujet ....