Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
blanket order
Indonesian translation:
pesanan menyeluruh
English term
Thailand
Simultaneous Interpreter and Translator
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
blanket order
Istilah dalam supply chain management. Enaknya diterjemahkan sebagai apa ya?
| 3 | pesanan menyeluruh |
Hikmat Gumilar
|
| 5 | pesanan umum |
Hipyan Nopri
|
| 3 | pesanan berlapis dalam satu P.O. |
ivo abdman
|
| 3 | pesanan payung |
Eddie R. Notowidigdo
|
| 3 | pesanan runtun |
ErichEko ⟹⭐
|
Proposed translations
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian 
, Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Indonesia
Native in: Indonesian
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, Italian to English, and 7 more.
pesanan berlapis dalam satu P.O.
3 : consisting of one or more large sheets of newsprint folded once to make four pages each often used in distinguishing the modern large newspaper from the tabloid
berlapis dalam satu lipatan
--------------------------------------------------
Note added at 37 mins (2008-03-27 16:13:49 GMT)
--------------------------------------------------
kalo P.O. nya kurang berkenan
pesanan berlapis dalam satu tagihan
Indonesia
For your Legal Translation needs!
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
pesanan payung
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Pasemah/Besemah, Minangkabau)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
pesanan umum
blanket guarantee = jaminan umum
Jadi, saya mengusulkan
blanket order = pesanan umum
Indonesia
Legal, Marketing, Biz, Software, Games
Native in: Indonesian (Variant: Standard-Indonesia)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Something went wrong...