mid-shaft
Spanish translation: fractura de la diáfisis media del fémur
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 20:10 Mar 27, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marocas Venezuela Local time: 16:26 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | fractura de la diáfisis media del fémur |
| ||
| 4 | fractura del tercio medio del fémur |
| ||
| 4 | diáfisis del húmero |
| ||
| 4 | caña |
|
Answers
10 mins confidence: 
fractura del tercio medio del fémur Explanation: sufre una fractura patológica en el tercio medio del fémur en donde. radiológicamente existe una lesión lítica y en quien en el tercio distal del ... conganat.uninet.edu/IVCVHAP/PDF/S008.pdf Contrariamente a lo que ocurre con la fractura del cuello del fémur, ... En las fracturas del tercio medio de la diáfisis, el segmento proximal es ... escuela.med.puc.cl/paginas/publicaciones/textotraumatologia/Trau_Secc01/Trau_Sec01_39.html - 21k Fractura de tercio medio de fémur derecho y fractura de tibia tercio medio ipsilateral, por lo que es ingresado para tratamiento quirúrgico, es llevado al ... www.portalesmedicos.com/publicaciones/articles/221/1/Uso-re... - 55k |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
10 mins confidence:
diáfisis del húmero Explanation: Fractura de la diáfisis media del húmero Tratamiento de las fracturas en atencion primaria - Google Books Resultby M. Patrice Eiff, Robert L. Hatch, Walter L. Calmbach - 1999 - Medical FRACTURAS DE LA DIAFISIS MEDIA DEL HÚMERO Mecanismo de la lesión Estas fracturas se deben, generalmente, a una contusión directa oa una fuerza de in- ... books.google.com/books?isbn=848174431X... FRACTURAS DE LA DIAFISIS DEL HUMERO- [ Translate this page ]Se presenta en fracturas que comprometen la porción media de la diáfisis, dada la estrecha relación entre el nervio y la diáfisis del húmero; ... www.efisioterapia.net/articulos/leer254.php - 48k - Cached - Similar pages [PDF] Página 1 de 4 FRACTURAS DE LA DIAFISIS DEL HUMERO 23/01/2008File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML media de la diáfisis, dada la estrecha relación entre el nervio y la diáfisis del húmero; no son raras la. lesiones del nervio en fracturas del tercio ... www.efisioterapia.net/descargas/pdfs/254.pdf - Similar pages More results from www.efisioterapia.net » bmucla Nota: Alejandría BE 6.3.4.0r- [ Translate this page ]8 Fracturas de húmero 121 Fracturas proximales de húmero 122 Fracturas de la diáfisis media del húmero 131. 9 Fracturas de clavícula y omóplato 139 ... bibmed.ucla.edu.ve/cgi-win/be_alex.exe?Nota=T070000061234/0&Nombrebd=bmucla - 19k - Cached - Similar pages ISBN 8496344126 - PIERMATTEI, D. L. Y JOHNSON, K. A. - ATLAS DE ...- [ Translate this page ]Porción proximal de la diáfisis del húmero. Porción media de la diáfisis del húmero mediante una incisión craneolateral medial. ... www.animalesyplantas.com/libreria/item.php?cat=22&bkgnd=fon... - 59k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 12 minutos (2008-03-27 20:23:30 GMT) -------------------------------------------------- Perdón, me confundí de hueso. Fractura de la diáfisis del fémur. File Format: PDF/Adobe Acrobat En la diáfisis media del fémur se practica una resección circular del. periostio, de un centímetro de longitud (Fig. 62). Se marcan los ... www.tesisenxarxa.net/TESIS_UB/AVAILABLE/TDX-0302107-111558/... - Similar pages bmucla Nota: Alejandría BE 6.3.4.0r- [ Translate this page ] |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
21 mins confidence:
caña Explanation: http://www.planetacurioso.com/wp-content/uploads/2007/06/com... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
21 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2fractura de la diáfisis media del fémur Explanation: Diáfisis: (diaphysis) The shaft of a long bone, as distinguished from the epiphyses, or extremities, and apophyses, or outgrowths. Diáfisis del fémur = shaft of femur Diccionario Stedman En la **diáfisis media del fémur** se practica una resección circular del periostio, de un centímetro de longitud (Fig. 62). Se marcan los ... www.tesisenxarxa.net/TESIS_UB/AVAILABLE/TDX-0302107-111558/... La RMN de muslos comparativa mostró compromiso de la médula ósea en **diáfisis media** y distal **del fémur** izquierdo. Se realizó diagnóstico de EG tipo I el 30 ... www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-2... También podrías decir: Fractura de la diáfisis femoral media |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||