05:40 Apr 1, 2008 |
English to Russian translations [PRO] Finance (general) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Zoya Nayshtut Local time: 05:56 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | процент выполнения работы |
|
item percentage complete процент выполнения работы Explanation: - -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2008-04-01 05:47:40 GMT) -------------------------------------------------- Выполнение может быть учтено как в физическом выражении выполненных объемов по сметам – в этом случае система определит процент выполнения работы. Также выполнение может быть внесено и как процент выполнения работы – в этом случае система определит выполненный объем работы в физическом выражении. http://www.stroygorhoz.ru/89/09.php |
| |
Grading comment
| ||