Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
book running lead manager
Turkish translation:
Lider yönetici , mandat yöneticileri
Added to glossary by
Ebru Ozgen Oglesbay
Aug 12, 2002 07:31
22 yrs ago
English term
equal appointment to book-running...
English to Turkish
Bus/Financial
Bu son sorum!!
"Provide league tables showing rankings based on market share (equal appointment to book-running lead managers) for global coordinator and/or book-running lead manager."
"equal appointment to book-running lead managers" parantazine cümle içinde ne şık bir yer ne de şık bir Türkçe karşılık bulamadım bir türlü.
Şimdiden teşekkürler.
"Provide league tables showing rankings based on market share (equal appointment to book-running lead managers) for global coordinator and/or book-running lead manager."
"equal appointment to book-running lead managers" parantazine cümle içinde ne şık bir yer ne de şık bir Türkçe karşılık bulamadım bir türlü.
Şimdiden teşekkürler.
Proposed translations
(Turkish)
5 +3 | Lider yönetici , mandat yöneticileri | 1964 |
1 | (ana aracı kurumluğa/kurumla eşdeğer atama) | erhan ucgun (X) |
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
Lider yönetici , mandat yöneticileri
Bir menkul kıymet ihracı veya sendikasyon kredisinde çıkarımcı kuruluşu veya sendika üyelerini temsil eden kuruluş/banka-yönetici mandated bank da deniyor
Book Running Lead Manager
A Lead Merchant Banker who has been appointed by the Issuer Company as the Book Runner Lead Manager. The name of the Book Runner Lead Manager is mentioned in the offer document of the Issuer Company.
Merchant Banker
An entity registered under the Securities and Exchange Board of India (Merchant Bankers) Regulations, 1999.
Book Running Manager: Another name for the managing underwriter. The book running manager's name will generally appear first in the list of underwriters at the bottom of the cover page.
xxxxxx
in an international bond issue or Eurocredit,when there are several lead managers,the one mandated by the borrower to control the distribution of the issue
Reference Gloss.of Finance and Debt,World Bank,1991
(1)
TERM book-running lead bank
Reference Gloss.of Finance and Debt,World Bank,1991
(2)
TERM book-running lead manager
Reference Gloss.of Finance and Debt,World Bank,1991
(1)
TERM federführendes Institut
Reference Büschgen:Das kleine Banklexikon,1992
(1)
TERM pääjärjestäjä
Reference Erik Valtonen,FT
(1)
TERM teneur de plume
Reference Gloss.des finances et de la dette,1991,Banque mondiale
Note {GRM} loc.m.
Book Running Lead Manager
A Lead Merchant Banker who has been appointed by the Issuer Company as the Book Runner Lead Manager. The name of the Book Runner Lead Manager is mentioned in the offer document of the Issuer Company.
Merchant Banker
An entity registered under the Securities and Exchange Board of India (Merchant Bankers) Regulations, 1999.
Book Running Manager: Another name for the managing underwriter. The book running manager's name will generally appear first in the list of underwriters at the bottom of the cover page.
xxxxxx
in an international bond issue or Eurocredit,when there are several lead managers,the one mandated by the borrower to control the distribution of the issue
Reference Gloss.of Finance and Debt,World Bank,1991
(1)
TERM book-running lead bank
Reference Gloss.of Finance and Debt,World Bank,1991
(2)
TERM book-running lead manager
Reference Gloss.of Finance and Debt,World Bank,1991
(1)
TERM federführendes Institut
Reference Büschgen:Das kleine Banklexikon,1992
(1)
TERM pääjärjestäjä
Reference Erik Valtonen,FT
(1)
TERM teneur de plume
Reference Gloss.des finances et de la dette,1991,Banque mondiale
Note {GRM} loc.m.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Çok teşekkür ederim. "
23 mins
(ana aracı kurumluğa/kurumla eşdeğer atama)
sadece bir öneri, context e göre farklı anlamlar bulunabilir, örneğin appointment atama olmayabilir. Kolay gelsin
Something went wrong...