subject to HSE Case
Russian translation: см.
| 20:03 Jul 28, 2008 |
| English to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Environment & Ecology / Safety | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sergey Zubtsov Armenia Local time: 11:52 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| subject to hse case ОТОСБ Language variant: охрана труда, окружающей среды и безопасность Explanation: HSE = ОТОСБ = Охрана труда, окружающей среды и техника безопасности http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=3893931_2_1 http://www.tpslogistic.com/hse.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
| subject to hse case см. Explanation: hse case - сценарий функционирования системы управления мероприятиями по охране труда, окружающей среды и безопасности. Для всех основных... должны быть разработаны сценарии... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
| subject to hse case являются основанием для разработки соответствующей демонстрации HSE Case Explanation: development забыли |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
57 mins confidence:
| hse case план по охране труда, безопасности и охране окружающей среды Explanation: просто он должен быть разработан для каждого объекта (facility) и технологического процесса (operation) отвечал первым, а ответ пропал куда-то |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations