líneas chorreadas
English translation: " Dripped lines"/ "Tricked Lines"
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:13 Sep 9, 2008 |
| Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: eski Mexico Local time: 10:53 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | splotchy / smudgy lines |
| ||
| 4 | drip lines |
| ||
| 4 | " Dripped lines" |
| ||
| 3 | drip lines |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
splotchy / smudgy lines Explanation: Suggestion. Hope it helps! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
drip lines Explanation: # [PDF] 6 Ceramics by Alan Radley & Bob Will File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML described as a series of ceramic types per archaeolog-. ical period. The typology is based largely on the .... with drip lines down from them. This is ... www.sair.org.uk/sair1/sair1-6-ceramics.pdf - Similar pages # ceramic drywall painting tile plumbing electrical wood framing ceramic granite landcaping drip lines... Flooring Installer/Finisher ... www.olx.com/q/ceramic/c-198 - 68k - Cached - Similar pages # Puzzlehouse Archaeological Site Report - Ceramic Type Collection (Click on image to enlarge.) Type Ceramics Provenience Info ... ‘Drip-lines:’ Usually from rim, and sets of graduated-length drip-lines. ... www.fortlewis.edu/anthro/puzzlereport/ceramictypecollection... - 16k - Cached - Similar pages # |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
drip lines Explanation: En la década de los cincuenta comienza a producirse el endiosamiento de los procesos creativos espontáneos: las pinturas chorreadas de Jackson Pollock, el surgimiento del método de actuación del Actor’s Studio, el verso proyectivo de Charles Olson, la técnica de la pintura derramada de Helen Frankenthaler; el primer “happening” en la universidad de Black Mountain y el Cinéma vérité, entre otros ackson Pollock: Biography from Answers.com He would poke a hole in the bottom of a tin can of paint to get an extended drip line. Pollock's technique of pouring and dripping paint is thought to be ... www.answers.com/topic/jackson-pollock - 138k - Cached - Similar pages Or as my husband has just said about Jackson Pollock: "chucking paint over a canvas so it looks a mess" :-) -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2008-09-09 18:21:49 GMT) -------------------------------------------------- Highly technical: ...."poking a hole in the bottom of a tin to get an extended drip line".... -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2008-09-09 18:23:00 GMT) -------------------------------------------------- Sorry about the facetious remarks, but frankly my daughter is 14 and you should see the brilliant art work she produces, really! No word of a lie, her teacher is constantly extolling her artistic talents :-) Hope I've spelt everything OK there as this is "chat".. -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2008-09-09 18:25:15 GMT) -------------------------------------------------- Hey! Hope I haven't made a terrible faux-pas here and you have an original Jackson Pollock hanging in your lounge :-) :-) -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2008-09-09 18:45:38 GMT) -------------------------------------------------- tee hee! My daughter is a gem! |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence:
" Dripped lines" Explanation: Just another suggestions, as I'm certainly no match for any of expert peers. 2004 Descent into the Maya Underworld. National Geographic Magazine, vol. ..... Dripped line. intended as a. separator ? Calendrical name 5V. (5 Alligator) ... www.famsi.org/reports/03068/ndaxagua.pdf - Páginas similares -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2008-09-09 21:10:01 GMT) -------------------------------------------------- ), in her restudy of the Maya pottery. producing town of Amatenango noted that the ..... crude in skill or aesthetics, glazes dripped or were ... www.anthrosource.net/doi/abs/10.1525/mua.2007.30.2.125 - Páginas similares de MS Thieme - 2007 - Artículos relacionados - Las 2 versiones -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2008-09-09 21:11:42 GMT) -------------------------------------------------- dripping paint and the use ofexpressive. brush strokes, also influenced 1950s wallpa- ..... Maya ceramics. A research project on Ma-. yan pottery, headed by ... si-pddr.si.edu/dspace/bitstream/10088/3575/1/81-95Sum.pdf - Páginas similares |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations