Glossary entry

Spanish term or phrase:

Carta de Enmienda

English translation:

Power of Attorney

Added to glossary by James Lyons
Dec 27, 2002 02:50
21 yrs ago
Spanish term

carta de encomienda de exportacion

Spanish to English Bus/Financial
The context is a company in Mexico exporting goods to the U.S.
Proposed translations (English)
5 +8 Power of Attorney for Exporters

Proposed translations

+8
35 mins
Selected

Power of Attorney for Exporters

DLS requires the following documentation for all southbound shipments:

Commercial Invoice
Certificate of Origin
Bill of Lading
Broker Form
Carta de Encomienda (Power of Attorney)

http://www.dlsldo.com/IntroductionToIntermodal.htm

What are the Advantages of Power of Attorney for Exporters and Importers?

http://www.cornerstone.mcmail.com/impoffer.html

Hope this helps.
Peer comment(s):

agree María Eugenia Wachtendorff
37 mins
agree EDLING (X)
4 hrs
agree Paula Ibbotson
7 hrs
agree John Bozell
9 hrs
agree Monika Ellis (X)
15 hrs
agree Michelle Martoglio : .
18 hrs
agree Jane Lamb-Ruiz (X) : northbound exports Mexico to the US, not US to mexico!
19 hrs
agree andre_
2 days 11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks for the help."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search