Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cleansed by the blood
Italian translation:
pulite dal sangue
Added to glossary by
Maria Elisa Albanese
Nov 2, 2009 08:13
14 yrs ago
English term
Italy
translation is dedication
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
cleansed by the blood
Non-PRO
English to Italian
Other
Poetry & Literature
The doctor had assured him that these aggravations would disappear when the "internal swellings" were naturally cleansed by the blood.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +5 | pulite dal sangue |
Sarah Jane Webb
|
| 3 | purificate dal sangue |
rigrioli
|
Proposed translations
+5
3 mins
Sarah Jane Webb
Native in English
&
Italian
Specializes in field
Away with words
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) , English (Variant: UK)
Works in: Italian to English, English to Italian, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
134
Selected
pulite dal sangue
penso che la traduzione letterale funzioni
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
5 hrs
purificate dal sangue
'
Something went wrong...