English to Arabic Bus/Financial Human Resources Training

It is a title of a workshop held at a UAE oil company.

This is their description for the one-day training:

It focused on developing increased self awareness and identifying a detailed map of their personality type, understanding how differences in personality type can impact communication, relationships and effectiveness at work and learning how to work and communicate with others more effectively.

Looking for better terms/options other than those provided here:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_arabic/tourism_travel/2...

It's ok to provide as much options (i.e. alternatives) as possible in your answer.

Thanks in advance. وكل عام وحضراتكم بخير