Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
espacio de guardado
English translation:
storage space
Added to glossary by
Damian Hosford
Oct 25, 2011 20:01
12 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Argentina
Certified Translator
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Spanish to English
espacio de guardado
Spanish to English
Other
Architecture
lay-out
La habitación cuenta con un mayor espacio de guardado.
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | storage space |
Damian Hosford
|
| 4 | wardrobe space |
Rodrigo Maharg Bravo
|
Change log
Oct 30, 2011 18:00: Damian Hosford Created KOG entry
Proposed translations
+6
1 min
Damian Hosford
Spain
Spain
Native in English
Spain
Env, Med, Games, and MKT/MR specialist
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
storage space
.
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2011-10-25 20:03:58 GMT)
--------------------------------------------------
Or you could say larger "storage area"
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2011-10-30 17:59:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thanks!
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2011-10-25 20:03:58 GMT)
--------------------------------------------------
Or you could say larger "storage area"
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2011-10-30 17:59:38 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
thanks!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for all your help. "
2 hrs
Rodrigo Maharg Bravo
Ireland
Ireland
Native in English
Specializes in field
Ireland
Bilingual. Professional. Committed.
Native in: English
Works in: Spanish to English
wardrobe space
that's probably the sort of storage in question
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-10-25 22:48:03 GMT)
--------------------------------------------------
that is, if it's a bedroom
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2011-10-25 22:48:03 GMT)
--------------------------------------------------
that is, if it's a bedroom
Something went wrong...