May 27, 2012 16:05
12 yrs ago
4 viewers *
English term
Brazil
Accurate and Natural Translations
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese
lehr
Non-PRO
English to Portuguese
Tech/Engineering
Engineering (general)
"Bottles will exit from a customer supplied lehr and go onto our..."
It's operating manual of conveyor system. It'll be used to transport bottles inside a factory.
It's operating manual of conveyor system. It'll be used to transport bottles inside a factory.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | forno lehr |
Salvador Scofano and Gry Midttun
|
| 5 | forno de recozimento (Annealing Lehr) |
Nick Taylor
|
Proposed translations
4 mins
Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Norway
Native in Portuguese
Specializes in field
Norway
Salvador Scofano and Gry Midttun
Engineer:Oil&Gas/Electron/Finan/Law/HSEQ
Native in: Norwegian 
, Portuguese
Works in: English to Portuguese, Norwegian to Portuguese, Portuguese to Norwegian, and 19 more.
Related KudoZ points
:
1265
Selected
forno lehr
lehr (lɪəPronunciation for lehr)
Definitions
noun
a long tunnel-shaped oven used for annealing glass
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517...
de HN Yoshimura - 2009 - Artigos relacionados
f) Choque térmico: a peça, após a passagem pelo forno lehr, estava a aproximadamente 240ºC no momento em que foi mergulhada em água a uma ...
Definitions
noun
a long tunnel-shaped oven used for annealing glass
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517...
de HN Yoshimura - 2009 - Artigos relacionados
f) Choque térmico: a peça, após a passagem pelo forno lehr, estava a aproximadamente 240ºC no momento em que foi mergulhada em água a uma ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 hrs
Nick Taylor
Native in English
Specializes in field
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
226
forno de recozimento (Annealing Lehr)
forno de recozimento (Annealing Lehr)
Something went wrong...