Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
conduct active simulations
Turkish translation:
aktif simülasyonlar gerçekleştirmek
Added to glossary by
hfilik
Jul 14, 2012 10:15
12 yrs ago
English term
conduct active simulations
English to Turkish
Bus/Financial
Finance (general)
It enables students to access and analyze financial and corporate data, conduct active simulations and develop financial models.
Proposed translations
(Turkish)
| 3 +4 | aktif simülasyonlar gerçekleştirmek |
TURK TRANS
|
| 3 | etkin benzeşimler gerçekleştirmek |
Ilhan Gadis
|
Proposed translations
+4
10 mins
TURK TRANS
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Your solution partner in translation
Native in: Turkish
Works in: English to Turkish, French to Turkish, Italian to Turkish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
aktif simülasyonlar gerçekleştirmek
başka bir anlam çıkmaz herhalde
Example sentence:
Aliev-Panfilov modeli kullanarak kalbin elektriksel aktivitesinin 3B simülasyonunun gerçekleştirilmesi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tşk."
1 day 22 hrs
etkin benzeşimler gerçekleştirmek
Büyük bir olasılıkla düzeltmen tarafından değiştirilecektir. Bu nedenle çevirmen de kullanmak istemez.
Kulaklar alışsın diye yazdım. Benzeşim, simülasyondan daha anlamlı ve olayı doğru betimliyor, ancak ne yazık ki nedense kullanılmıyor. Biz kullanırsak bir süre sonra kulağa anlaşılır gelir.
Türkçe güzeldir!
Kulaklar alışsın diye yazdım. Benzeşim, simülasyondan daha anlamlı ve olayı doğru betimliyor, ancak ne yazık ki nedense kullanılmıyor. Biz kullanırsak bir süre sonra kulağa anlaşılır gelir.
Türkçe güzeldir!
Something went wrong...