Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
certified dye lakes
Spanish translation:
lacas colorantes autorizadas/homologadas
Added to glossary by
Andrea Niño
Sep 10, 2003 14:54
20 yrs ago
1 viewer *
English term
Specialized in pharmaceutical, oil & gas
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
certified dye lakes
English to Spanish
Tech/Engineering
Most products marketed use some type of insoluble pigment such as iron oxides, certified dye lakes, or titanium dioxide coated micas. They are contained in a styling gel media or some other appropriate vehicle that is often similar to mascara or other topical cosmetic.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | lacas colorantes autorizadas/homologadas |
Cristóbal del Río Faura
|
Change log
Sep 10, 2005 13:37: Cristóbal del Río Faura changed "Field" from "Law/Patents" to "Tech/Engineering"
Proposed translations
1 hr
Cristóbal del Río Faura
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Engineering, marine technology
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish
Related KudoZ points
:
1530
Selected
lacas colorantes autorizadas/homologadas
Dicc. politécnico Beigbeder Atienza
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Mil gracias; nunca se me hubiese ocurrido que lakes se refería a lacas."
Something went wrong...