Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
AMT
Russian translation:
альтернативный минимальный налог
Added to glossary by
Vladimir Glushkov
Oct 11, 2003 14:13
20 yrs ago
1 viewer *
English term
AMT
English to Russian
Bus/Financial
finacial term or about taxes
Proposed translations
(Russian)
5 +1 | альтернативный минимальный налог | Yuri Smirnov |
3 +2 | May be this is simply short for AMOUNT? | Dmitry Dobriansky |
4 +1 | см. возможные варианты ниже | Vladimir Pochinov |
Proposed translations
+1
2 mins
Selected
альтернативный минимальный налог
lternative minimum tax
(AMT) - альтернативный минимальный налог: федеральный налог, используемый для обеспечения уплаты, по крайней мере, минимального подоходного налога с богатых физических и юридических лиц в определенных случаях (США) (напр., таким налогом облагаются различные налоговые льготы и вычеты - амортизация, резервы на покрытие убытков, прирост капитала при использовании опционов на покупку акций); в случае, если альтернативный налог больше обычного налога, то платится последний.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2003-10-11 14:18:16 GMT)
--------------------------------------------------
Источник информации:
электронная версия Нового англо-русского банковского словаря Б.Г.Федорова.
Словарь содержит 15 тысяч терминов и статей, исчерпывающим образом охватывает сферу банковского дела, экономики и финансов.
Словарь вышел в Издательстве «Лимбус Пресс», г.Санкт-Петербург в 2000 году.
Борис Григорьевич Федоров - доктор экономических наук, дважды вице-премьер, дважды министр финансов, руководитель ГНС, член Наблюдательного Совета Сбербанка.
(AMT) - альтернативный минимальный налог: федеральный налог, используемый для обеспечения уплаты, по крайней мере, минимального подоходного налога с богатых физических и юридических лиц в определенных случаях (США) (напр., таким налогом облагаются различные налоговые льготы и вычеты - амортизация, резервы на покрытие убытков, прирост капитала при использовании опционов на покупку акций); в случае, если альтернативный налог больше обычного налога, то платится последний.
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2003-10-11 14:18:16 GMT)
--------------------------------------------------
Источник информации:
электронная версия Нового англо-русского банковского словаря Б.Г.Федорова.
Словарь содержит 15 тысяч терминов и статей, исчерпывающим образом охватывает сферу банковского дела, экономики и финансов.
Словарь вышел в Издательстве «Лимбус Пресс», г.Санкт-Петербург в 2000 году.
Борис Григорьевич Федоров - доктор экономических наук, дважды вице-премьер, дважды министр финансов, руководитель ГНС, член Наблюдательного Совета Сбербанка.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke schoen"
+2
3 mins
May be this is simply short for AMOUNT?
_
+1
6 mins
см. возможные варианты ниже
AMT Alternative Minimum Tax альтернативный минимальный налог
AMT Amount сумма
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2003-10-11 14:21:09 GMT)
--------------------------------------------------
Долговато я собирался с мыслями :-)
AMT Amount сумма
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2003-10-11 14:21:09 GMT)
--------------------------------------------------
Долговато я собирался с мыслями :-)
Something went wrong...