This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Mar 31, 2016 09:05
8 yrs ago
4 viewers *
Spanish term
alejada del /los tumores (SA)
Spanish to English
Medical
Medical (general)
Oncology
This is a research study on quantitative proteomics in the tumor progression of gastric antraladenocarcinoma. I have no idea what the (SA) stands for or what it refers to. Any help would be appreciated. The context is the following:
"Se recogieron muestras de la zona tumoral (TU) y como control, una muestra de una zona sana del mismo estomago, alejada del/los tumores** (SA)**. Tras su extirpación, se transportaron en fresco al biobanco y al laboratorio de anatomía patológica, de cada uno de los hospitales previamente mencionados."
"Se recogieron muestras de la zona tumoral (TU) y como control, una muestra de una zona sana del mismo estomago, alejada del/los tumores** (SA)**. Tras su extirpación, se transportaron en fresco al biobanco y al laboratorio de anatomía patológica, de cada uno de los hospitales previamente mencionados."
Proposed translations
(English)
4 | SA= sana (healthy) | Javier Bogarin, MD |
Proposed translations
61 days
SA= sana (healthy)
Zona tumoral =TU
zona sana= SA
They just chose these acronyms to label their samples
zona sana= SA
They just chose these acronyms to label their samples
Discussion