Spanish to English Other Journalism Newspaper Article

From a Spanish newspaper article about the 2010 wildcat strike by air traffic controllers in Spain.

Not really sure I understand this correctly, and could do with some help.

Here's the context:

"La Fiscalía presenta una denuncia por sedición contra los controladores

La justicia ordinaria llamará ahora a declarar a quienes hicieron huelga salvaje

La Fiscalía ha decidido no esperar más, y ayer formuló denuncia por un presunto delito de sedición que afecta al total de 175 controladores aéreos que el pasado día 3 se ausentaron o no acudieron a sus puestos de trabajo. La iniciativa se ha tomado ante la jurisdicción ordinaria, pese a que persiste el estado de alarma. El motivo es que los hechos que se juzgan son previos al decreto que puso los aeropuertos bajo control de las autoridades militares.

Los fiscales habrían querido interrogar a los controladores antes de poner el asunto en manos de un juez, pero cuando fueron citados se negaron a declarar. Entonces dijeron que se consideraban sujetos a la jurisdicción militar. La Fiscalía no logró convencerles de lo contrario y ahora tendrán que comparecer ante un juez civil u ordinario, ante el que también podrán negarse a declarar, pero que no por eso dejará de tomar medidas cautelares, si cree que son procedentes."

Going into UK English. Thanks in advance.