Glossary entry (derived from question below)
Mar 22, 2004 18:41
20 yrs ago
2 viewers *
German term
bzw.
German to Spanish
Other
Archaeology
Sehenswert ist der runde neolithische Turm: Der aus massiven Bruchsteinen (ca. 1600m³) aufgeschichtete 8,25m hohe turm hat einen Durchmesser von 8-10m (Basis), bzw. 7m (oben).
Proposed translations
(Spanish)
4 +5 | y | Karlo Heppner |
3 | respectivamente | Mag. Sabine Senn |
Proposed translations
+5
2 mins
Selected
y
Es reicht mit y
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-03-22 18:48:37 GMT)
--------------------------------------------------
wenn du wi
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-03-22 18:48:38 GMT)
--------------------------------------------------
wenn du willst
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-03-22 18:49:16 GMT)
--------------------------------------------------
kannst du noch ein respectivamente hinzufügen, ist aber nicht unbedingt nötig.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-03-22 18:48:37 GMT)
--------------------------------------------------
wenn du wi
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-03-22 18:48:38 GMT)
--------------------------------------------------
wenn du willst
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2004-03-22 18:49:16 GMT)
--------------------------------------------------
kannst du noch ein respectivamente hinzufügen, ist aber nicht unbedingt nötig.
Peer comment(s):
agree |
Silvia Gómez (X)
: Estoy de acuerdo, bastaría con añadir "y".
6 mins
|
agree |
Fernando Toledo
51 mins
|
agree |
Pablo Grosschmid
2 hrs
|
agree |
lidius
: Basta con una "y".
4 hrs
|
agree |
Ana Fernandez
20 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
3 mins
respectivamente
bzw.= beziehungsweise
Discussion