Glossary entry

English term or phrase:

babble

Spanish translation:

ruidos y sonidos de fondo

Added to glossary by Liliana Garfunkel
Jul 14, 2021 13:06
2 yrs ago
18 viewers *
English term

babble

English to Spanish Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
But the most annoying noise is transitory – barking dogs, beeping horns, banging keyboards and the babble of background noises.

Thank you in advance!
Proposed translations (Spanish)
4 +3 ruidos y sonidos de fondo
Change log

Jul 19, 2021 20:27: Liliana Garfunkel Created KOG entry

Proposed translations

+3
14 mins
Selected

ruidos y sonidos de fondo

O barullo y sonidos de fondo.
Pero el barullo más molesto es transitorio... el murmullo de ruidos y sonidos de fondo.
Peer comment(s):

agree Julio Bereciartu
37 mins
Gracias, Julio:)
agree Mónica Algazi : el barullo de fondo
1 hr
Gracias, Mónica:)
agree Joana Trunzo
1 hr
Gracias, Joana:)
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search