GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:31 May 27, 2004 |
German to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ken Cox Local time: 08:09 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | RIC/RIV-compliant |
|
RIC/RIV-fähig RIC/RIV-compliant Explanation: RIC and RIV are interantional agreements/regulations related to rail traffic. from the referenced source: RIV Regolamento Internationale Veicoli. Übereinkommen über die gegenseitige Benutzung der Güterwagen im internationalen Verkehr. Besteht eine Vereinbarung, auch solche Fahrzeuge zu übernehmen, die nicht den RIV-Bestimmungen entsprechen, dann werden die Wagen durch einen besonderen Raster gekenn-zeichnet. In diesem werden dann die zusätzlichen Eigentumsverwaltungen neben der Heimatverwaltung angegeben. RIC Regolamento Internationale Carrozze. Übereinkommen über die gegenseitige Benutzung der Reise-zugwagen im internationalen Verkehr. Mitglieder: BDZ, CFL, CFR, CH, CSD, DB, DR, DSB, FS, JZ, MAV, NS, NSB, ÖBB, PKP, SBB, SJ, SNCB, SNCF, TCDD. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 3 mins (2004-05-27 13:34:41 GMT) -------------------------------------------------- or RIC/RIV-compatible Reference: http://www.modulbaugruppe-endersbach.de/Lexikon/Lexikon.htm |
| |
Grading comment
| ||