Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pre-tailoring
Chinese translation:
准备工作(过程)
Added to glossary by
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
Sep 19, 2004 00:03
19 yrs ago
English term
pre-tailoring
English to Chinese
Tech/Engineering
Computers: Hardware
Therefore, there is a strong need to manage and regulate these varieties of incompatible data. Some savvier companies can rely on variations of the data warehouse, a centralised repository that extends views of a database to a readily accessible cache.
But some can also use a lower-cost, intermediate approach called data mart. Rather than a single repository, a data mart provides compartmentalized subsets of data views that are translated and updated in real time but tailored to the specific needs of certain departments or classes of users.
This pre-tailoring can eliminate the need for users to drill down through a massive data hierarchy to extract the views they need, while at the same time triggering updates and other transaction cycles manually.
But some can also use a lower-cost, intermediate approach called data mart. Rather than a single repository, a data mart provides compartmentalized subsets of data views that are translated and updated in real time but tailored to the specific needs of certain departments or classes of users.
This pre-tailoring can eliminate the need for users to drill down through a massive data hierarchy to extract the views they need, while at the same time triggering updates and other transaction cycles manually.
Proposed translations
(Chinese)
4 +2 | 准备工作(过程) | English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng |
3 +1 | 预先剪裁工作 | chica nueva |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
准备工作(过程)
准备工作(过程)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢!"
+1
46 mins
预先剪裁工作
计算机技术百科... 软件系统. 首页 > 计算机软件 > 软件工程 > 软件过程. 供应过程 supply process. 管理过程 management process. 获取过程 acquisition process. 剪裁过程 tailoring process. 开发过程 development process. 软件过程 software process. 维护过程 maintenance ...
computer-book.db66.com/list/10003/10014/10099/1.asp - 57k - Cached - Similar pages
computer-book.db66.com/list/10003/10014/10099/1.asp - 57k - Cached - Similar pages
Something went wrong...