Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Replacement level
Arabic translation:
مستوى الإحلال
Added to glossary by
Basel Jbaily
Jun 8, 2010 14:58
13 yrs ago
4 viewers *
English term
France
Replacement level
English to Arabic
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
population trends
Replacement level is the level of fertility at which a population exactly replaces itself from one generation to the next.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +2 | مستوى الإحلال |
Nadia Ayoub
|
| 5 | معدل الإحلال |
Ahmed Badawy
|
Proposed translations
+2
2 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Works in field
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
146
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx Nadia"
1 hr
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
30
معدل الإحلال
يعبر عن معايير ومقاييس السكان والإحصاء بالمعدلات، مثل معدلات المواليد والوفيات، ومعدلات الزواج والطلاق، ومعدلات الحالات؛ وما إلى ذلك من معايير
http://sharkawyonline.net/vb/showthread.php?t=19144
http://fagraawy.ahlamontada.net/montada-f7/topic-t1048.htm
http://www.popcouncil.org/pdfs/arabic/UnmetNeedFamilyPlannin...
http://www.eip.gov.eg/Upload/ConferenceDocs/359/1.2.pdf
http://www.fao.org/world/syria/gcpita/training/materials/Ar/...
http://sharkawyonline.net/vb/showthread.php?t=19144
http://fagraawy.ahlamontada.net/montada-f7/topic-t1048.htm
http://www.popcouncil.org/pdfs/arabic/UnmetNeedFamilyPlannin...
http://www.eip.gov.eg/Upload/ConferenceDocs/359/1.2.pdf
http://www.fao.org/world/syria/gcpita/training/materials/Ar/...
Something went wrong...