Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
profile layouts
Spanish translation:
esquemas de perfiles
Added to glossary by
María Eugenia Wachtendorff
Dec 15, 2010 20:47
13 yrs ago
English term
Chile
40 Years Business, Legal, Certificates
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish, Spanish to English
profile layouts
English to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Software
CARTOGRAPHY
CensusInfo application allows for the generation of uniform profiles for multiple areas using created profile layouts. Profile layouts are created for a particular database and are therefore database-specific.
Necesito el término que se usa habitualmente en este tipo de software, por favor.
¡Gracias!
Necesito el término que se usa habitualmente en este tipo de software, por favor.
¡Gracias!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | esquema de perfiles |
Marisol Sahagun
|
| 4 | plantilla, modelo, patron |
GGruia
|
Proposed translations
1 hr
Marisol Sahagun
Native in Spanish
Works in field
Translation: A bridge to the world
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
28
Selected
esquema de perfiles
Se dice en informática. Ver enlace. :)
Reference:
http://www.es-asp.net/tutoriales-asp-net/tutorial-61-128/definiendo-el-esquema-del-perfil.aspx
Note from asker:
| Muchas gracias, Marisol :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Mil gracias!"
58 mins
plantilla, modelo, patron
Espero que esto te sirva.
Note from asker:
| Muchas gracias, G. Fue lo primero que pensé, pero creo que Marisol tiene razón :) |
Something went wrong...