English to Spanish Tech/Engineering IT (Information Technology)

En un texto sobre seguridad de redes (copio un texto similar, tomado de Internet):

CA's RSS threat feeds allow individual users who have installed a news reader (also called a “news aggregator”) to access continuously updated threat information on their desktop. Users who subscribe to this free service will receive summaries of the most recent threats as well as a link to the CA Security Advisor site for more extensive threat data including cleanup and remediation information.

No puedo usar "actualizaciones", ya que el término "threat updates" ya aparece en mi texto.

Gracias por sus sugerencias,
David