Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
interval running
Spanish translation:
entrenamiento por intervalos (en carrera/corriendo/para correr)
Added to glossary by
Amalia Guanter
May 28, 2012 08:32
12 yrs ago
8 viewers *
English term
The art of communication
Native in: Spanish
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to Spanish, and 6 more.
"interval running"
English to Spanish
Tech/Engineering
Sports / Fitness / Recreation
Biomechanics of running
"When incorporating this method into a specific training programme, it should be included as part of fast-pace running, the fastest pace during build-up running, or applied during the sprint sections of interval running."
Es un texto sobre cómo métodos de entrenamiento para corredores. Habla de un método que consiste en entrenar a una velocidad que supere un cierto umbral (el umbral aneróbico), y de cómo emplear este método.
Es un texto sobre cómo métodos de entrenamiento para corredores. Habla de un método que consiste en entrenar a una velocidad que supere un cierto umbral (el umbral aneróbico), y de cómo emplear este método.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | entrenamiento por intervalos (en carrera/corriendo/para correr) |
Marta Moreno Lobera
|
Proposed translations
+2
25 mins
Marta Moreno Lobera
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Sworn/Legal/Business, +20yrs, APTIJ
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish
Related KudoZ points
:
40
Selected
entrenamiento por intervalos (en carrera/corriendo/para correr)
"Interval training is a type of physical training that involves bursts of high-intensity work interspersed with periods of low-intensity work. The high-intensity periods are typically at or close to anaerobic exercise, while the recovery periods may involve either complete rest or activity of lower intensity.
Interval training can refer to organization of any cardiovascular workout (e.g. cycling, running, rowing, etc.), and is prominent in many sports' training. It is a technique particularly employed by runners, but athletes from several backgrounds have been known to use this type of training."
http://en.wikipedia.org/wiki/Interval_training
"El entrenamiento por intervalos puede hacerse en cintas de correr, en bicicletas fijas, en elípticas y también en la pista corriendo por ejemplo."
http://www.naturalezacuerpoysalud.com/cuerpo-ideal/perdida-d...
"Las sesiones de este tipo de entrenamiento por intervalos varían entre los 15 y los 30 minutos. Las mayorías de las sesiones tienen un radio de 2 a 1. Por ejemplo, para correr, una sesión constaría por ejemplo de 60 segundos de un trote suave y luego un sprint de 30 segundos."
http://www.tu-cuerpo-ideal.com/blog/una-alternativa-al-cardi...
Interval training can refer to organization of any cardiovascular workout (e.g. cycling, running, rowing, etc.), and is prominent in many sports' training. It is a technique particularly employed by runners, but athletes from several backgrounds have been known to use this type of training."
http://en.wikipedia.org/wiki/Interval_training
"El entrenamiento por intervalos puede hacerse en cintas de correr, en bicicletas fijas, en elípticas y también en la pista corriendo por ejemplo."
http://www.naturalezacuerpoysalud.com/cuerpo-ideal/perdida-d...
"Las sesiones de este tipo de entrenamiento por intervalos varían entre los 15 y los 30 minutos. Las mayorías de las sesiones tienen un radio de 2 a 1. Por ejemplo, para correr, una sesión constaría por ejemplo de 60 segundos de un trote suave y luego un sprint de 30 segundos."
http://www.tu-cuerpo-ideal.com/blog/una-alternativa-al-cardi...
Note from asker:
| ¡Muchas gracias! Me ha sido muy útil. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...