Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fiber evidence
Arabic translation:
الدليل النسيجي/ دليل بواسطة تحليل النسيج
Added to glossary by
Aljobury
Feb 19, 2008 20:10
16 yrs ago
English term
fiber evidence
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
Collect trace and fiber evidence.
Proposed translations
(Arabic)
4 +1 | الدليل النسيجي/ دليل بواسطة تحليل النسيج | Saleh Dardeer |
Proposed translations
+1
10 mins
Selected
الدليل النسيجي/ دليل بواسطة تحليل النسيج
Sometimes the smallest piece of evidence found at a crime scene can be the thing that provides a major clue or becomes a major factor in winning a conviction. Hairs found on a victim routinely point to a suspect and because DNA analysis can often be done, this provides a definitive identification of the perpetrator. Likewise, fibers obtained from victims clothes or in the area of the crime scene can guide investigators in the direction of a particular suspect. Fiber analysis by the forensic laboratory has become increasing important in many cases. A caution, however, is that fiber evidence unlike DNA is not unique. It can not definitively identify a suspect but it can serve to narrow the field of potential suspects.
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-02-19 20:22:58 GMT)
--------------------------------------------------
Color Me Busted -Sometimes fiber analysis can prove to be very strong evidence in a case. This was particularly true in the case of the abduction and murder of Kristen Harrison in Ohio in 1982. The young girl was raped, murdered and left in a field about thirty miles from her home. The forensic investigators on the scene found orange fibers in her hair. These fibers were polyester and had a distinctive shape; a shape similar to fibers used in carpet. These fibers were relatively unique because of their color and shape. They were also similar to orange fibers found on a twelve year old girl found murdered eight months prior in the same general area.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-02-19 20:24:53 GMT)
--------------------------------------------------
ممكن أن نقول أيضا
الدليل الخيطي أو الدليل بواسطة تحليل خيوط الجاني
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-02-19 20:22:58 GMT)
--------------------------------------------------
Color Me Busted -Sometimes fiber analysis can prove to be very strong evidence in a case. This was particularly true in the case of the abduction and murder of Kristen Harrison in Ohio in 1982. The young girl was raped, murdered and left in a field about thirty miles from her home. The forensic investigators on the scene found orange fibers in her hair. These fibers were polyester and had a distinctive shape; a shape similar to fibers used in carpet. These fibers were relatively unique because of their color and shape. They were also similar to orange fibers found on a twelve year old girl found murdered eight months prior in the same general area.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-02-19 20:24:53 GMT)
--------------------------------------------------
ممكن أن نقول أيضا
الدليل الخيطي أو الدليل بواسطة تحليل خيوط الجاني
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "That was brilliant. Many thanks"
Something went wrong...