English to German Medical Medical: Pharmaceuticals Clinical Study

Thema:
"Clinician Data Form" im Rahmen einer klinischen Studie (Device)

Kontext:

On a scale of 1-10 please indicate how easy you felt the device was to use:
(1=very easy 10=very difficult)

Was the training given today adequate to use the device? Yes/No

Please indicate which combination you prefer to use and why.
- Syringe with pre-attached needle (yes/no)
- Separate syringe and separate needle (yes/No)

Were you able to use your usual DRAWING UP TECHNIQUE?
If not please explain why …………………………………………………….

On a scale of 1-10, how easy was it to pull the plunger back? (1=easy 10=difficult)