Feb 24, 2006 07:42
18 yrs ago
English term
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
perform (nel contesto)
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
In caso di inadempimento, il Security Agent potrà inviare
a request to the Pledgor to *perform* the Secured Claims.
a request to the Pledgor to *perform* the Secured Claims.
Proposed translations
(Italian)
| 4 +4 | esercitare |
Midomido
|
| 4 +1 | espletare, evadere, accettare |
Vittorio Preite
|
Proposed translations
+4
1 hr
Selected
esercitare
direi esercitare visto che quanto segue (Secured Claims) costituisce un diritto
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie. Apprezzo molto le tue risposte."
+1
43 mins
Vittorio Preite
United Kingdom
United Kingdom
Native in Italian
Works in field
United Kingdom
Two cultures. One life
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
107
espletare, evadere, accettare
..
Peer comment(s):
| agree |
doba (X)
: Espletare
1 hr
|
Something went wrong...