Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
jonleask Local time: 05:58 Native speaker of: English PRO pts in pair: 7
2 days17 hrs confidence:
Explanation: In this text "industry strength encryption" will make the program unavailable to anyone that does not have the keys to unlock it.
So this encryption（暗号化技術）is very strong one. I think wordings as 「業界並み」or 「業界レベル」「業界標準」do not include such meaning. Any of them has a meaning as is standard level strength. It seemed to be better to say 「業界最高強度の暗号化システム」 which has a meaning as the strongest encryption in the industry.