English to Portuguese Other Mechanics / Mech Engineering

No manual de instalacao do ar condicionado,

From factory the unit is supplied and set with a pre-charge of nitrogen gas (insert gas)
Therefore, all insert gas must be purged before connecting the assembly piping.

Nao sei se minha traducao faz sentido...
"A unidade é fornecida e equipada com o pre-carregado nitrogénio gás na fábrica. ( gás inserto)Portanto, todo o gás inserto deve ser purgado antes de ligar o tubulação de montagem"